There are injuries which nature cannot forgive; she would cease to be nature if she did.
|
Hi ha ferides que la natura no pot perdonar; deixaria de ser natura si ho fes.
|
Font: riurau-editors
|
In the midst of the breathtaking nature on one side and the challenges that face the children on the other, it becomes uniquely clear how important the opportunity of education is for so many people in the world.
|
Enmig de la natura impressionant per un costat i els reptes amb els quals han d’enfrontar-se els nens per l’altre, es fa singularment evident la importància que té l’oportunitat de l’educació per a tantes persones en el món.
|
Font: NLLB
|
Extraordinary property with breathtaking views
|
Extraordinària propietat amb vistes impressionants
|
Font: MaCoCu
|
Nature hath deserted the connection, and Art cannot supply her place.
|
La natura ha abandonat la unió, i l’art no pot suplir-ne el lloc.
|
Font: riurau-editors
|
Bird migration is one of the greatest performances that nature offers us, but following it through its sounds is perhaps even more breathtaking.
|
La migració dels ocells és un dels majors espectacles que ens ofereix la natura, però seguir-la a través dels seus sons, és encara potser més corprenedor.
|
Font: MaCoCu
|
He forges a rich sensory work capturing breathtaking landscapes and evocative sounds, while at the same time developing a work of ethnographic nature.
|
Forja un ric treball sensorial capturant paisatges impressionants i sons suggerents, alhora que desenvolupa un treball d’índole etnogràfic.
|
Font: MaCoCu
|
Beautiful, elegant entertainment space with breathtaking views.
|
Bonic i elegant espai d’entreteniment amb vistes impressionants.
|
Font: MaCoCu
|
Only the bell tower is remaining from the flooded village of Fayón, a breathtaking view of the past and the future merging with the nature.
|
Del poble inundat de Faió només queda el campanar, una impressionant visió del passat i el futur fonent-se amb la natura.
|
Font: MaCoCu
|
There’s more than one breathtaking dome in Florence!
|
Hi ha més d’una cúpula impressionant a Florència!
|
Font: MaCoCu
|
With eight small towns perfectly integrated in nature, you can enjoy breathtaking landscapes, surrounded by mountains, waterfalls, rivers and the beautiful historical and cultural heritage of Ordino.
|
Amb vuit petites poblacions perfectament integrades a la natura, podreu gaudir de paisatges impressionants, envoltats de muntanyes, cascades, rius i el preciós patrimoni històric i cultural d’Ordino.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|